B33080 Humanities Computing: Electronic Text
University of Antwerp, Campus Drie Eiken
Second Term 2006
Edward Vanhoutte
edward.vanhoutte@kantl.be

B33080 Humanities Computing: Electronic Text
Week 1: Introduction to this course - Humanities Computing - History of the Internet - Hypertext.
University of Antwerp, Campus Drie Eiken
Monday 13 February
Edward Vanhoutte
1.1.a. Explicit Objectives of this Course | |
- Digitization
- XML
- XSL
- Project management
1.1.a. Implicit Objectives of this Course | |
- Team work
- Project management
- Problem solving thinking
1.1.a. Contents of this Course | |
- Humanities Computing
- Digitization of text and images
- XML
- XSL
1.1.a. Humanities Computing | |
After this course, you should be aware of:
- what humanities computing is
- why it matters
- what it can do for us
- what it can do for the humanities
1.1.a. Digitization of Texts and Images | |
After this course, you should be aware of:
- what a digital image is
- what a digital text is
- what digitization is
- why you would digitize an object
- ways of obtaining texts
- how digitization works
- tools, techniques, and standards
- files and formats
1.1.a. XML: eXtensible Markup Language | |
XML is a metalanguage by which one can create separate markup languages for seperate purposes. After this course you should know how to:
- analyse a document
- create a well formed XML document
- create a valid XML document
- parse an XML document for validation
- read and interpret an XML document
- create and read small DTDs
- use and understand TEI-Lite
- use and understand DALF
1.1.a. XSL: eXtensible Stylesheet Language | |
XSLT is a tool for processing XML documents. After this course, you should know how to:
- transform XML from one datatype to another
- style XML for display in off-the-shelf Web browsers
- use XPath to denote specific parts of a document
- use XSLT as a search engine
- segment your data
- retag your data
- express recursive algorithms in XSLT
1.1.a. Not covered in the course | |
- (X)HTML, CSS
- ECDL
- Web design, page design, typography
- XSL formatting objects
- Tricks of the trade (production use)
- Digital audio and video
- Three dimensional digitization
I assume that:
- You have elementary computer skills:
- know how to work with multiple windows
- work with the mouse
- create folders and files
- download files from the internet
- You are interested in literary and historical texts, databases, and images.
- You expect to work with XML data, and need to:
- markup texts
- display information
- extract information
- reformat information
- You expect to work with digitized texts and images
- Understand English
- (and a little bit of Scottish and Dutch)
I do not assume that:
- You know something about programming
- You know something about markup, transformations, and digitization
- You know XML and can edit XML documents
- You have used XSLT
- You are a programmer
1.1.c. The Lecturer: Edward Vanhoutte | |


I want to know:
- Who you are (name)
- What you do
- What you study
- Why you're here
- What you expect of this course
1.1.d. Housekeeping Rules | |
- Marking:
- Permanent Evaluation: presence and participation in the weekly lectures
- Weekly Assignments
- Group Assignment: electronic edition of the correspondence of John T. Whalen and Theodore Bissell
- Lectures:
- Academic 15 min for checking email
- Always bring a disk
- Preparation & exercises
- Required readings
- Suggested readings
- → Reader
- Course website:
- A1.13
- Communication is via email
- I can be reached at all times (and I mean at all times) at edward.vanhoutte@kantl.be
- → A copy of your student card
- → A mail with your email address to edward.vanhoutte@kantl.be
1.1.e. Overview of the course | |
- Monday 13 February: 1. Introduction to this course - Humanities Computing - History of modern computing
- Monday 20 February: 2.
- History of the Internet - Hypertext
- XML theory and practice: Text & Computers - Text Encoding & Markup - Document Analysis - DTD
- Monday 27 February : 3. XML theory and practice: HTML - SGML/XML - TEI - well formed XML - DTD - Schema
- Monday 6 March: 4. XML theory and practice: Valid XML - Parsing/Validating - TeixLite
- Monday 13 March: 5. XML theory and practice: TEI - DALF
- Monday 20 March: 6. XSL theory and practice: basics, XPath, function
- Monday 27 March: 7. XSL theory and practice: Real XSLT
- Monday 17 April: 8 Easter Monday - No Class
- Monday 24 April: 9. Guest Lecture Dr. Melissa Terras
- Monday 1 May.: 10. 1 May - No Class
- Group Project - Documentary "Into the Future"
1.1.f. Test Elementary Computer Skills | |
- Make three folders on your C drive, name them "Man", "Woman", "Baby".
- Download the following files from http://www.kantl.be/ctb/vanhoutte/teach/hc2006.htm
- Week 1 > The Field of Humanistic Informatics and its Relation to the Humanities
(HI.html): put HI.html in folder "Man"
- Week 4 > teixlite.dtd: put teixlite.dtd in folder "Woman"
- Bottom > XHTML 1.0 logo (valid-xhtml10.png): put valid-xhtml10.png in folder "Baby"
- Put the contents of "Baby" in "Woman" and delete "Baby"
- Copy the contents of "Woman" to "Man"
- Save the remaining folders to a disk
- Pass the disk on to your right hand neighbour
- Explore the contents of the disk and show me
- Your webbrowser doesn't know files with extensions .dtd / .xml / etc.
→ save as "all files" and add extension yourself
→ don't follow the link but use right click to "save target as"
1.2. Introduction to Humanities Computing | |
- a. Humanities Computing: definitions
- b. Humanities Computing: a field, a discipline
- a. Associations
- b. Journals
- c. Mailinglists
- d. Publications
- e. Institutions
- c. Humanities Computing: short history
1.2.a. Humanities Computing: definitions | |
Humanities Computing is an academic field concerned with the application of computing tools to arts and humanities data or their use in the creation of these data.
Willard McCarty

1.2.a. Humanities Computing: definitions | |
To apply Computing solutions to valid, and generally complex, Humanities based problems to provide access and answers that otherwise would have been impossible.
Melissa Terras

1.2.a. Humanities Computing: definitions | |
Humanities Computing or Digital Humanities is an interesting field at the intersection of a wide array of disciplines which can be roughly identified as belonging to either the Humanities or to Computer Science (Informatics).
Edward Vanhoutte
Wen wir die Sache so verstehen, so leuchtet sofort ein, dass die geisteswissenschaftliche Informationsverarbeitung keine eigenständige Wissenschaft ist und unmöglich eine werden kann. Den jedes Problem, das wir haben, ist entweder mit einem Problem der Informatik oder mit einem Problem der Geisteswissenschaften vermunden, jede Methode gleichfalls.
Michael Sperberg-McQueen
1.2.a. Humanities Computing: definitions | |
Required reading:
1.2.b. Humanities Computing: a field, a discipline? | |
Required reading
- Marilyn Deegan (2000). "Introduction." Frances Condron, Michael Fraser & Stuart Sutherland (eds.), Guide to Digital Resources for the Humanities 2000. Oxford: CTI.
Further reading
- Michael Sperberg-McQueen (2002). "Geisteswissenschaften und Informatik. Zur aktuellen Situation und zu künftigen Aufgaben." In Thomas Burch, Johannes Fournier, Kurt Gärtner and Andrea Rapp (eds.), Standards und Methoden der Volltextdigitalisierung. Mainz/Stuttgart: Akedemie der Wissenschaften und der Literatur/Franz Steiner Verlag. 27-37.
- Willard McCarty (25 November 2005). Tree, Turf, Centre, Archipelago--or Wild Acre? Metaphors and Stories for Humanities Computing. Literary and Linguistic Computing, doi:10.1093/llc/fqi066 http://llc.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/fqi066v1
1.2.b.a. Associations: A Selection | |
1.2.b.b. Journals (Print): A Selection | |
- Literary & Linguistic Computing

- Computers and the Humanities [discontinued]

- Human IT
- Markup Languages: Theory and Practice [discontinued]
- Computers and Texts
- Revue. Informatique et Statistiques dans les Sciences Humaines.
- Text Technology. The Journal of Computer Text Processing.
- Cultural & Heritage Informatics Quarterly
1.2.b.b. Journals (on-line): A Selection | |
1.2.b.c. Mailing Lists: A Selection | |
- Humanist
an international electronic seminar on the application of computers to the humanities whose primary aim is to provide a forum for discussion of intellectual, scholarly, pedagogical, and social issues and for exchange of information among members.
→ http://www.kcl.ac.uk/humanities/cch/humanist/
- TEI-L
a discussion for newbies and advanced users of the TEI.
→ http://listserv.brown.edu/archives/tei-l.html
- E-DOCS
a discussion list and website for professionals involved in the production, distribution, and organization of historical documents on the Internet. Offers an index of "Best Practices and Exemplary Sites."
→ http://history.furman.edu/edocs/
1.2.b.d. Publications: A Selection | |
- Susan Hockey (2000). Electronic Texts in the Humanities. Oxford: Oxford University Press.
- Jahrbuch für Computerphilologie - print (München, Germany) & online
→ http://computerphilologie.uni-muenchen.de/ejournal.html
- Teresa Numerico and Arturo Vespignani (eds.) (2003). Informatica per le scienze umanistiche. Bologna: Il Mulino.
- Office for Humanities Communication Publications (King's College London, currently 16 titles in print)
- Susan Schreibman, Ray Siemens and John Unsworth (eds.) (2004). A Companion to Digital Humanities. Malden, MA/Oxford/Carlton: Blackwell Publishing.
- Willard McCarty (2005). Humanities Computing. London: Palgrave.
1.2.c. Humanities Computing: short history | |
Required reading
- Susan Hockey (2004). 'The History of Humanities Computing.' in Susan Schreibman, Ray Siemens and John Unsworth (eds.), A Companion to Digital Humanities. Malden, MA/Oxford/Carlton: Blackwell Publishing.
Further reading: