[Home] [Research] [Teaching] [Projects] [Publications] [Short Bio]

[This CV in English]

Opleiding

• GAS, Geschiedenis: Middeleeuwse studies, Lancaster University/KuLeuven, 1996.
• GHSO, Germaanse Talen, K.U. Leuven, 1995.
• Licentiaat in de Taal- en Letterkunde: Germaanse Talen, K.U. Leuven, 1995.
• Kandidaat in de Taal- en Letterkunde: Germaanse Talen, K.U. Leuven, 1993.

Prijzen/onderscheidingen

• Ger Schmook prijs 2001 (VVBAD).
• Literaire Prijs van de stad Antwerpen 2001 (met het CTB).
• ALLC Young Scholar Award 2000.
• County College Major Award 1996. Lancaster University.

Onderzoeksbeurzen

• European Research Grant (5th Framework Programme Improving the Human Research Potential and the Socio-economic Base: Access to Research Infrastructures (ARI)) for research at the Wittgenstein Archives at the University of Bergen (Norway). 01/06/2002-07/07/2002.
• Literaire en muziekarchieven in Vlaanderen. Een onderzoeksbeurs van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, departement Cultuur. 18/04/2000-31/07/2000 (750.000 BEF).

Huidige Academische posities

• Coördinator, Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie - Centre for Scholarly Editing and Document Studies (CTB), 2000- .
• Bijzonder Universitair Lesgever (BAP), Universiteit Antwerpen, 2001-2005.
• External Expert Member, Research Team, Manuscript Genetics Seminar - Universiteit Antwerpen
• Associate Editor, Literary and Linguistic Computing, 2000-.
• Lid van de Council van het TEI-Consortium, 2004-2005.
• Lid van de Wetenschapscommissie van het Constantijn Huygens Instituut voor tekstedities en intellectuele geschiedenis, 2004-.
• Lid van de adviescommissie van het Woordenboek der Nederlandse Taal (WNT), 2003-.
• Lid van het Bestuur van de Vereniging voor Geschiedenis en Informatica. 2002-.
• Technisch Consultant bij de dbnl: Digitale Bibliotheek der Nederlandse Letteren.
• Lid van verscheidene projectcommissies en adviesraden.

Vroegere Academische posities

• Hoofd, Bureau voor Editiewetenschap en Bronnenstudie - Office for Scholarly Editing and Document Studies (BEB/OSEDS), 1999-2000.
• Wetenschappelijk Attachë, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1998-2000.
• Navorser (Dehousse mandaat), Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA), 1996-1997.

Niet-academische posities

• Zaakvoerder, Te@m Consult, 2000- .
• Partner, Kikk in de Kökk, 2003-.
• Voorzitter, theater root, 2000- .
• Virtual Press Officer, Technotainment.net http://www.technotainment.net, 2000- .

Onderzoek

• De mogelijkheden van electronic publishing in het algemeen en elektronische editiewetenschap in het bijzonder: SGML/XML en TEI.
• Genetische codering van modern handschriftelijk materiaal.
• De geschiedenis van elektronische teksteditie en editiewetenschap (boek in voorbereiding).
• DALF: Digital Archive of Letters and Letter Editions.
• Doctoraatsonderzoek: "Putting Time Back in Manuscripts. Theory and Practice of a Genetic Approach to Electronic Scholalry Editing." Universiteit Antwerpen. promotor: Prof. dr. Geert Lernout, co-promotor: Prof. dr. Marcel De Smedt (KU Leuven).

Onderwijs

• 2004-2005:
  • Faculteit Letteren en Wijsbegeerte, Universiteit Antwerpen (Campus Drie Eiken)
    • B33080: Humanities Computing: Electronic Texts.
• 2003-2004:
  • Department of Germanic Languages, University of Antwerp (UIA)
    • B33080: Humanities Computing: Electronic Texts.
• 2002-2003:
  • Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA)
    • B33080: Humanities Computing: Electronic Texts.
• 2001-2002:
  • Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA)
    • B33080: Humanities Computing: Electronic Text
    • B12080: Genese en editiewetenschap: theorie en praktijk.
• 2000-2001:
  • Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA)
    • B33080: Elektronisch Publiceren.
    • B12080: Genese en editiewetenschap: theorie en praktijk.
• 1999-2000:
  • Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA)
    • GER 060: Genese en editie: theorie en praktijk.
    • LING 407: Internet voor taal- en literatuurwetenschappers (guest-lecture).
  • Volkshogeschool Elcker-Ik, Antwerpen
    • ...aangezien dat toch de wereld vergaat. Het einde van de wereld in de oudere literatuur.
• 1998-1999:
  • Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA)
    • GER 060: Genetische literatuurstudie.
    • LING 407 Internet voor taal- en literatuurwetenschappers (guest-lecture).
  • Centrum voor Beroepsvervolmaking Leerkrachten (CBL), Universiteit Antwerpen (UIA)
    • Leesgroep Nederlands: nat van de inkt!
  • Department of History, Lancaster University
    • HIST 305 The History of the Jews from the Middle Ages to the Enlightenment. (guest-lecture).
  • Volkshogeschool Elcker-Ik, Antwerpen
    • RLC 151: Hebban olla vogala... tot Van Nu en Straks. Over historische letterkunde (12de tot 19de eeuw).
• 1997-1998:
  • Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA)
    • LING 407: Internet voor taal- en literatuurwetenschappers (guest-lecture).
  • Centrum voor Beroepsvervolmaking Leerkrachten (CBL), Universiteit Antwerpen (UIA)
    • Leesgroep Nederlands: nat van de inkt!
  • Volkshogeschool Elcker-Ik, Antwerpen
    • RLC 108: Hebban olla vogala... tot Van Nu en Straks. Over historische letterkunde (12de tot 19de eeuw).
• 1996-1997:
  • Department of History, Lancaster University
    • HIST 305 The History of the Jews from the Middle Ages to the Enlightenment. (guest-lecture).
• 1995-1996:
  • Departement Germaanse Taal- en Letterkunde, Universiteit Antwerpen (UIA)
    • GER 57: Editietechniek 2: practicum moderne tekstuitgaven, (assistentie).

Publications

Tektedities

• Jan Dewilde, Stijn Vanclooster & Edward Vanhoutte, "Ik ga voyageeren door Amerika" De Amerikaanse concertreis (1893-1894) van Julius J.B. Schrey. Gent: CTB (KANTL), 2003. (CTB-Cahiers 1). 96 p. ISBN: 90-72474-503.
• Hendrik Conscience, De Leeuw van Vlaenderen of de Slag der Gulden Sporen. Tekstkritische editie door Edward Vanhoutte, met een uitleiding door Karel Wauters. Tielt: Lannoo, 2002. 537 p. ISBN: 90-209-4452-5.
• Yves T'Sjoen & Edward Vanhoutte. Digitaal archief met bronnen uit de nalatenschap van Richard Minne. Wilrijk: Team Consult, 2000 (CD-Rom).
• Marcel De Smedt & Edward Vanhoutte. Stijn Streuvels, De Teleurgang van den Waterhoek. Elektronisch-kritische editie/electronic-critical edition. Amsterdam: Amsterdam University Press/KANTL, 2000. ISBN: 90-5356-441-1 (CD-Rom).
• Stijn Streuvels. De Teleurgang van den Waterhoek. Tekstkritische editie door Marcel De Smedt en Edward Vanhoutte. Antwerpen: Manteau, 1999. 317 p. ISBN: 90-223-1535-5.
• Peter Roelens & Edward Vanhoutte. Een huis dat tussen nacht en morgen staat. Varianten bij Hugo Claus. Gent: KANTL, 1999. 134 p. ill. ISBN: 90-72474-23-6.

Monografieën

• Edward Vanhoutte & Yves T'Sjoen. Epistolaria. Tekstgenetische studies. Antwerpen: AMVC, 2003. 176 p. ISBN: 90-76785-06-6.
• Jan Dewilde, Ron van den Branden & Edward Vanhoutte, Inventaris van de muziekbibliotheek van Jan Baptist Benoit. Gent: CTB (KANTL), 2003. CD-ROM.
• Edward Vanhoutte (ed.). De ene Leeuw is de andere niet. Zeven maal De Leeuw van Vlaenderen herlezen. Antwerpen: AMVC-Letterenhuis, 2002. 176 p. ISBN: 90-76785-05-8.
• Edward Vanhoutte & Ron Van den Branden. DALF guidelines for the description and encoding of modern manuscript material. Gent: CTB, 2002. http://www.kantl.be/ctb/project/dalf/dalfdoc/.
• Rudi Wuyts, Johan van Iseghem, Edward Vanhoutte, Johan Vanhecke & Diane 's Heeren. Educatieve Brochure. Leeuwen van Vlaanderen. Hendrik Conscience in XIII hoofdstukken. Antwerpen: AMVC-Letterenhuis, 2002. 22 p.
• Edward Vanhoutte (ed.). Talig erfgoed. De zuidelijke Nederlanden in de 14de eeuw. Gent: KANTL/CTB, 2002. 120 p. ISBN: 90-72474-46-5.
• Edward Vanhoutte & Dirk Van Hulle. Paralipomena. Tekstgenetische studies. Antwerpen: AMVC, 2001. 189 p. ISBN: 90-76785-04-X. [Review TNTL] [Local copy]
• Edward Vanhoutte. Zorgen voor Later? Argumenten voor de Wetenschappelijke Bestudering van de Vlaamse Muzikale en Literaire Archieven, Bibliotheken en Bewaarplaatsen. Antwerpen: TCP, 2000. 180 p.
• Dirk Van Hulle & Edward Vanhoutte (eds.). In het Klad. Tekstgenetische studies. Antwerpen: AMVC, 1999. 176 p. ISBN: 90-76785-01-5.
• Edward Vanhoutte, m.m.v. Diane 's Heeren. De Maatschappelijke rol van het AMVC. Zelfbevraging en visie-ontwikkeling. Antwerpen: AMVC, 1999. 64 p.
• Edward Vanhoutte & Dirk Van Hulle (eds.). Editiewetenschap <!--in de praktijk-->. Antwerpen: Genese, 1998. 133 p. [Review TNTL] [Local copy]

Gastredacteur van tijdschriftnummers

• Melissa Terras & Edward Vanhoutte (eds.), International Students in IT and the Humanities. 2 thematic issues of Literary and Linguistic Computing (forthcoming 2004).
• Mats Dahlström, Espen S. Ore, & Edward Vanhoutte (eds.), Electronic Scholarly Editing–Some Northern European Approaches. A Special Issue of Literary and Linguistic Computing, 19/1 (2004).
• Edward Vanhoutte (ed.), Talig Erfgoed. De zuidelijke Nederlanden in de 14de eeuw. thematic issue of Verslagen en Mededelingen van de KANTL 2001/3.

Artikels over editiewetenschap, genetische literatuurstudie en Humanities Computing

• 2004
  • Mats Dahlström, Espen S. Ore and Edward Vanhoutte, 'Introduction.' Mats Dahlström, Espen S. Ore, & Edward Vanhoutte (eds.), Electronic Scholarly Editing–Some Northern European Approaches. A Special Issue of Literary and Linguistic Computing, 19/1 (2004): 3-8.
  • 'An Introduction to the TEI and the TEI Consortium.' Mats Dahlström, Espen S. Ore, & Edward Vanhoutte (eds.), Electronic Scholarly Editing–Some Northern European Approaches. A Special Issue of Literary and Linguistic Computing, 19/1 (2004): 9-16.
  • 'Het plan. Transcriptie.' in: Johan Daisne. De trein der traagheid. Tekstkritische editie door Xavier Roelens. Gent: KANTL, 2004. p. 7-15.
  • Edward Vanhoutte & Ron Van den Branden, 'Presentational and Representational Issues in Correspondence Reconstruction and Sorting.' Mats Dahlström, Espen S. Ore, & Edward Vanhoutte (eds.), Electronic Scholarly Editing–Some Northern European Approaches. A Special Issue of Literary and Linguistic Computing, 19/1 (2004): 45-54.
  • Bert Van Raemdonck & Edward Vanhoutte, 'Editorial Theory and Practice in Flanders and the Centre for Scholarly Editing and Document Studies.' Mats Dahlström, Espen S. Ore, & Edward Vanhoutte (eds.), Electronic Scholarly Editing–Some Northern European Approaches. A Special Issue of Literary and Linguistic Computing, 19/1 (2004): 119-127.
  • 'Prose Fiction and Modern Manuscripts. Limitations and Possibilities of text-encoding for electronic editions.' John Unsworth, Katherine O'Brien O'Keeffe, and Lou Burnard (eds.), Electronic Textual Editing. (A volume co-sponsored by the Modern Language Association's Committee on Scholarly Editions and the Text Encoding Initiative Consortium, and funded by the Andrew W. Mellon Foundation). (in druk) [pdf].
  • Edward Vanhoutte and Ron Van den Branden, 'Describing, Transcribing, Encoding, and Editing Modern Correspondence Material: a Textbase Approach.' Peter Shillingsburg & Fred Unwalla (eds.), Computing the edition. Toronto: Toronto University Press. (in druk). [pdf]
• 2003
  • 'Een brief is een brief is een brief etc. Structurele en semantische problemen bij de elektronische editie van correspondentie.' in: Edward Vanhoutte & Yves T'Sjoen (eds.), Epistolaria. Tekstgenetische studies. Antwerpen: AMVC, 2003, p. 141-159.
  • 'Activiteiten van het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie in 2002.' in: G. De Schutter (red.), Jaarboek van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 2003. Gent: KANTL, 2003, p. 51-63.
  • 'Inleiding: Zeven argumenten voor het herlezen van De Leeuw van Vlaenderen.' in: Edward Vanhoutte (red.), De ene Leeuw is de andere niet. Zeven maal De Leeuw van Vlaenderen herlezen. Antwerpen: AMVC-Letterenhuis, 2002 (2003), p. 11-20.
  • 'Display or Argument: Markup and Visualisation for Electronic Scholarly Editions. in: Standards und Methoden der Volltextdigitalisierung. Beiträge des Internationalen Kolloquiums an der Universität Trier, 8./9. Oktober 2001. Hrsg. von Thomas Burch, Johannes Fournier, Kurt Gärtner und Andrea Rapp. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2003 (Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse. Einzelveröffentlichung. Nr. 9; Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz), p. 71-96.
  • 'The Value of Mentoring: Young Scholars in IT and the Humanities.' Computers and the Humanities, 37/2 (May 2003): 149-150.
• 2002
  • 'Afstuderen op Streuvels: bibliografie van de vroege jaren (1934-1955), met aanvullingen en correcties op de periode 1956-1996.' in: Marcel De Smedt (ed.). 'Ik was een versnoekte kwâjongen in mijn tijd...' Jaarboek VII van het Stijn Streuvelsgenootschap. Tielt: Lannoo, 2002, p. 329-335 en 365.
  • 'Vooraf' in: Edward Vanhoutte (ed.), Talig Erfgoed. De zuidelijke Nederlanden in de 14de eeuw. Gent: KANTL/CTB, 2002, 5-6.
  • 'Literaire tekstedities, talig erfgoedonderzoek en humanities computing in Vlaanderen' in: Edward Vanhoutte (ed.), Talig Erfgoed. De zuidelijke Nederlanden in de 14de eeuw. Gent: KANTL/CTB, 2002, 105-119.
  • 'Activiteiten van het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie in 2001.' in: G. De Schutter (red.). Jaarboek van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 2002. Gent: KANTL, 2002, p. 47-52.
  • 'Verantwoording: een nieuwe editie van de Leeuw van Vlaenderen.' in: Hendrik Conscience, De Leeuw van Vlaenderen of de Slag der Gulden Sporen. Tekstkritische editie door Edward Vanhoutte, met een uitleiding door Karel Wauters. Tielt: Lannoo, 2002, p. 411-537.
  • 'Moeizame eerste regels van een cultboek.' in: De Standaard, 04/07/02, 12.
  • 'Merde! Of het moeizame schrijfproces. De handschriften van Hendrik Consciences De Leeuw van Vlaenderen.' in: Zuurvrij. Berichten uit het AMVC-Letterenhuis, 2 (juni 2002), 21-25.
  • 'Das <Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie in Flandern>: ein Zentrum für die Erschließung des literairen und musikalischen Erbgutes. in: Sichtungen. Internationales Jahrbuch des Österreichischen Literaturarchivs der Österreichischen Nationalbibliothek. 2002/4. (forthcoming) [Preprint]
  • 'Werk in Uitvoering. De Leeuw van Vlaenderen tussen Tekst en Werk in het Literair Museum.' in: Cultureel Jaarboek Stad Antwerpen, Antwerpen: Stad Antwerpen, 2002, 173-188.
  • 'Veertig jaar afstuderen op Streuvels. Bibliografie van de aan de Belgische universiteiten voorgelegde licentiaatsverhandelingen en doctorale dissertaties over (het werk van) Stijn Streuvels. 1956-1996.' in: Piet Thomas (red.) Streuvels en zijn biografen. Jaarboek VI van het Stijn Streuvelsgenootschap. Tielt: Lannoo, 2001. p. 249-262.
  • Marcel De Smedt and Edward Vanhoutte, 'The Best of Three Worlds: Eclecticism in Editorial Theory. The Electronic Edition of Stijn Streuvels' >>De teleurgang van den Waterhoek<<.' in: Sichtungen. Internationales Jahrbuch des Österreichischen Literaturarchivs der Österreichischen Nationalbibliothek. 2002/4. (forthcoming) [Preprint]
• 2001
  • 'Evolutie van een volzin. Paralipomena en versies bij Stijn Streuvels.' in: Edward Vanhoutte & Dirk Van Hulle. Paralipomena. Tekstgenetische studies. Antwerpen: AMVC, 2001, p. 127-153.
  • 'Activiteiten van het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie in 2000.' in: G. De Schutter (red.). Jaarboek van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 2001. Gent: KANTL, 2001, p. 42-45.
  • 'De lezer bedrogen. Een evacuatieplan voor de Vlaamse klassiekers.' in: Leesidee, 7/4 (mei 2001), p. 268-270.
  • 'Elke Bibliotheek een Alexandrijnse. Elektronische publicaties en digitalisering.' in: Leesidee, 7/2 (maart 2001), p. 126-128.
• 2000
  • 'De elektronisch-kritische editie van De Teleurgang van den Waterhoek. Een demonstratie.' in: Marcel De Smedt (red.). Teksteditie Vlaanderen 2000. Gent: KANTL (CTB), 2000, 97-106. (Ook in: Verslagen & Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, jg. 110, 2000/3 (2001), p. 257-366)
  • 'Het kaft als Boek. Over de grenzen van het boek.' in: DVG - De Vlaamse Gids, 84/2 (maart/april 2000), 10-13.
  • 'Elektronisch publiceren. Het eBook, een bibliotheekje in je handpalm.' in: Leesidee, 6/2 (maart 2000), p. 100-101.
  • 'It's all in the Head(er). From minimal to optimal use of the TEI Header.' Leiden: ETCL, 2000. http://www.etcl.nl/teiguide/headerproposal.htm
  • 'Toespraken gehouden op de Studiedag Teksteditie Vlaanderen 2000. 3. Presentatie van de cd-rom door Edward Vanhoutte.' in: Piet Thomas (red.). Vrienden en Wapenbroeders. Jaarboek V van het Stijn Streuvelsgenootschap. Tielt: Lannoo, 2000, p. 318-328.
  • 'Where is the editor? Resistance in the creation of an electronic critical edition.' in: Marilyn Deegan, Jean Anderson, and Harold Short (eds.) DRH 98. Selected papers from Digital resources for the Humanities 1998. University of Glasgow, September 1998. (OHC Publication 12). London: Office for Humanities Communication, 2000, p. 171-183.
  • 'Project Teksteditie "De teleurgang van den Waterhoek".' in: Jaarboek 2000 van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Gent: KANTL, 2000, p. 38-40.
  • 'A Linkemic Approach to Textual Variation. Theory and Practice of the Electronic-Critical Edition of Stijn Streuvels' De teleurgang van den Waterhoek.' in: Human IT 1/2000, p. 103-138. http://www.hb.se/bhs/ith/1-00/ev.htm
• 1999
  • 'Project Teksteditie "De teleurgang van den Waterhoek".' In: Jaarboek 1999 van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Gent: KANTL, 1999, p. 60-63.
  • 'Het oog der wakende maagden. Over de receptie en de editie van Een huis dat tussen nacht en morgen staat.' in: Verslagen & Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, jg. 108, 1998/1 (1999), p. 183-208.
  • 'Where is the editor? Resistance in the creation of an electronic critical edition.' in: Human IT, 1/1999, p. 197-214. http://www.hb.se/bhs/ith/1-99/ev.htm
• 1998
  • Edward Vanhoutte & Dirk Van Hulle. 'Ter inleiding' in: Edward Vanhoutte & Dirk Van Hulle (red.), Editiewetenschap <!--in de praktijk-->. Antwerpen: Genese, 1998, p.11-14.
  • '...en doende denkt dan nog. SGML, TEI en editiewetenschap' in: Edward Vanhoutte & Dirk Van Hulle (red.), Editiewetenschap <!--in de praktijk-->. Antwerpen: Genese, 1998, p. 107-133.

Artikels over andere onderwerpen

• 2001
  • 'Lezen is een (onbetaalde) teamsport. Het Leeskringreglement en de leesgroeppraktijk in Vlaanderen.' in: Leesidee, 7/7 (oktober 2001), p. 551-552.
• 2000
  • 'Will there ever be another Bibliotheca Alexandrina.' Technotainment Net.
  • 'The perfect marriage is a ménage-a-trois.'http://www.technotainment.net/pages/press/pr01.htm
• 1998
  • 'Van poëzie naar context, van context naar poëzie. Virtuele seminaries voor het literatuuronderwijs.' in: Vonk, 28/1 (september-oktober 1998), p. 43-51.
  • 'Open en gesloten leesgroepen' in: Leesidee, 4/7 (september 1998), p. 582-585.
  • 'De ondertiteling van de boekburger' in: Leesidee, 4/4 (mei 1998) p. 334-336.
  • 'Toneel is een illusie' in: Vonk, 27/3 (januari-februari 1998), p. 11-15.
• 1997
  • 'De geheugenstunt van hypertekst' in: Leesidee, 3/10 (december 1997), p. 777-779.
  • 'De soap 'Middeleeuwen' in: Leesidee, 3/9 (november 1997), p.697-698.
  • 'Het web van Marsua' in: Tsjip/Letteren, 7/3 (oktober 1997), p. 9-12.
  • 'Hypertekst is middeleeuws. Achtergronden en voordelen van hypertekst in het literatuuronderwijs' in: Rita Rymenans & Hugo de Jonghe (red.): Het Schoolvak Nederlands. Verslag van de tiende conferentie. Beigem: Stichting Het Schoolvak Nederlands, 1997, p. 349-358.
• 1996
  • 'Oorlogspoëzie en HyperTekst: Gruwel of Hype?' in: WvT, Werkmap voor Taal- en Literatuuronderwijs, 20/79 (najaar 1996), p.153-160. http://coo.arts.kuleuven.ac.be/WvT/oorlogsp.htm
  • 'Met een Doughnut de bib in. Over de rol van HyperTekst in het literatuuronderwijs' in: Vonk, 25/5 (mei-juni 1996), pp. 51-56.

Recensie-artikels

• 'Stuart D. Lee (2002). Digital Imaging: a Practical Handbook. London: Facet Publishing. 192pp. ISBN: 1-85604-353-3.' [Review] in: Dirk Van Hulle & Wim Van Mierlo (eds.), Variants. Reading Notes. The Journal of the European Society for Textual Scholarship. 2/3 (2004). Amsterdam/New York, NY: Rodopi, 2004, p. 352-356.
• [Printed words on digital approaches towards editing written works]
  • Hockey, Susan (2000). Electronic Texts in the Humanities. Principles and Practice. Oxford: Oxford University Press. 216pp., ISBN 0-19-871195-6.
  • Sperberg-McQueen, C.M. and Lou Burnard (eds.) (2002). Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange (TEI P4). XML-Compatible edition prepared by Syd Bauman, Lou Burnard, Steven De Rose, and Sebastian Rahtz Oxford/Providence/Charlottesville/Bergen: The TEI Consortium. 2 vol., 1067pp., ISBN 0-952-33013-X.
  • Fiormonte, Domenico and Jonathan Usher (eds.) (2001). New Media and the Humanities: Research and Applications. Oxford: Humanities Computing Unit. 176pp., ISBN 0-9523301-6-4.
  • Kirschenbaum, Matthew G. (ed.) (2002). Image-based Humanities Computing. A special issue of Computers and the Humanities 36/1., 140pp., ISSN 0010-4817.
  • Deegan, Marilyn and Simon Tanner (2001). Digital Futures. Strategies for the information age. London: Library Association Publishing. 288pp., ISBN 1-85604-411-4.
  ) in: H.T.M. van Vliet & P.M.W. Robinson (eds.), Variants. The Journal of the European Society for Textual Scholarship. 1 (2002). Turnhout: Brepols, 2002, p. 266-274.
• 'Minder is niet altijd meer. De historisch-kritische editie van Gerrit Achterbergs gedichten.' (on P.G. de Bruijn: Gerrit Achterberg. gedichten. Historisch-kritische editie.) in: Leesidee, 7/4 (mei 2001), p. 288-289.
• 'Over is een joker'. (on F. Messing, P. Overmeer & H. Willemsen: Boek en Wijsheid. beschouwingen over schrijven, lezen en leven.) in: Leesidee, 5/4 (mei 1999), p. 330-331.
• 'Series, een summiere hoe, wat en waarom' (on Marco Mostert: Oraliteit and the series Weten) in: Leesidee, 4/6 (juli 1998), p. 484.
• 'Ik doe het in mijn broek: lachen en vloeistof' (on Johan Verberckmoes: Schertsen, schimpen en schateren) in: Leesidee, 4/4 (mei 1998), p. 322-323.
• 'Fictieve delicatessen.' (on Herman Pleij: Dromen van Cocagne) in: Leesidee, 3/4 (mei 1997), p. 302-303.

Papers en presentaties

• 2004
  • Powerpointing the humanities? De command line, de interface en een nieuwe generatie tekstwetenschappers. 3rde Symposium Geesteswetenschappen en ICT. Geïnviteerde plenaire spreker. Amsterdam: KIT. 1 oktober 2004.
  • Variants and Variables. (Digital) endeavours to disclose genetic variation. Manuscript–Variant–Genese. Internationa(a)l Colloquium. Leuven: K.U. Leuven. 12 mei 2004.
  • DALF: een model voor de multifunctionele verwerking van brievencollecties. Paper met Ron Van den Branden. Bron van Inspiratie. Studiedag 2004. Gent: KANTL. 22 april 2004.
• 2003
  • Presentational and Representational Issues in Correspondence Reconstruction. Paper met Ron Van den Branden. DRH03. Cheltenham: University of Gloucestershire, 1 september 2003.
  • A Textbase Framework for the Description, Encoding, and Edition of Modern Correspondence Material. Paper met Ron Van den Branden. New technologies, Old Texts. Leicester: De Montfort Unversity, 9 juli 2003.
• 2002
  • De Lokvogel en de Kater in Digitopia; een fabel over digitalimultimedialisering. Keynote address. NVB 90 Jubileumcongres. Ede (NL), 13 november 2002.
  • Texts and Transcriptions: Mapping Scribal Complexities onto a Line of Text. Paper. DRH 02. Edinburgh: Edinburgh University Library, 10 september 2002.
  • Stretching the TEI for the Transcription of Corpora of Modern Correspondence. Paper met Joke Debusschere & Ron Van den Branden. DRH 02. Edinburgh: Edinburgh University Library, 10 september 2002.
  • Putting Time back in Manuscripts: Textual Study and Text Encoding, with Examples from Modern Manuscripts. Paper. ALLC/ACH 02. Tübingen: Universitä Tübingen, 25 juli 2001.
  • Zorgen voor Later? Inventarisatie, Studie en Valorisatie: een drieledige benadering van het wetenschappelijk archiefonderzoek. Keynote - Invited Speaker. Studiedag Voor eeuwig verloren. Documentenontsluiting, -beheer en -valorisering: een prewetenschappelijke bezigheid of wetenschappelijke arbeid? Antwerpen, 22 mei 2002.
  • Yesterday's TEI Tomorrow: TEI en de DBNL. Invited Speaker. Discussienamiddag DBNL. Leiden (NL), 15 february, 2002.
• 2001
  • An author is not a scribe. Critique Génétique and the TEI. Paper - Invited Speaker. TEI Consortium members meeting. Pisa, 16 november 2001.
  • A European Curriculum: Towards an MA in Humanities Computing. Paper met Dirk Van Hulle. The Humanities Computing Curriculum / The Computing Curriculum in the Arts and Humanities. Nanaimo (CA): Malaspina University College, 9 november 2001.
  • Zorgen voor Later? De ontsluiting van het Vlaamse muzikaal en literair erfgoed. Paper - Invited Speaker. Studiedag Archieven en Beleid. Brussel: VUB, 20 Oktober 2001.
  • Display or Argument: Markup and visualization for scholarly editions. Paper - Invited Speaker. Standards und Methoden der Volltextdigitalisierung. Trier: Universität Trier, 8 Oktober 2001.
  • Een brief is een brief is een brief etc. Structurele en semantische problemen bij de elektronische editie van correspondentie. Paper. Antwerpen: AMVC, 19 september 2001.
  • Dancing with DALF: Towards a Digital Archive of Letters written by Flemish authors and composers in the 19th and 20th century. Paper. ACH/ALLC 01. New York: NYU, 13 juni 2001.
  • Mastering the Estate: Literaire tekstedities in Vlaanderen. Paper. Colloquim Talig Erfgoed. Gent: KANTL, 18 mei 2001.
  • Towards a Typology for Electronic Editions. Paper. STS 2001. New York: 20 april 2001.
  • The Best of Three Worlds. Eclecticism in Editorial Theory. Paper with Marcel De Smedt. STS 2001. New York: 20 april 2001.
  • The "Guiltless" Notebook. Paper with Dirk Van Hulle. Genetic Joyce Studies. Antwerp: University of Antwerp (UFSIA), 30 maart 2001.
• 2000
  • The Electronic Streuvels Project (ESP): Concluding notes and (un)expected results. Paper. DRH00 Digital Resources for the Humanities. Sheffield (UK): University of Sheffield, 10-13 september 2000.
  • Een brug naar de toekomst. Streuvels en technologie. Paper. IVN Veertiende Colloquium Neerlandicum. Leuven: KuLeuven, 29 augustus 2000.
  • Textual Variation, Electronic Editions, and Hypertext. Paper. ALLC/ACH International Humanties Computing Conference. Glasgow (UK): Glasgow University, 21-25 juli 2000.
  • Editing Texts and Teaching by the Computer. Panel-introduction. 4th International Congress. The Fifteenth Century. Antwerpen: UFSIA, 4 juli 2000.
  • De elektronisch-kritische editie van De Teleurgang van den Waterhoek: een demonstratie. Paper. Teksteditie Vlaanderen 2000. Brussel: Paleis der Academiën, 7 april 2000.
  • Evolutie van een volzin: paralipomena en versies bij Stijn Streuvels. Paper. Paralipomena. Studiedag tekstgenese. Antwerpen: AMVC, 23 maart 2000.
  • It's all in the Head(er). From minimal to optimal use of the TEI Header. Paper. Leiden (NL): Electronic Text Centre Leiden, 24 januari 2000.
• 1999
  • Ruling the Screen: compromising decisions and decisive compromises. Paper. DRH 99 (Digital Resources for the Humanities); London (UK): King's College London, 14 september 1999.
  • 'T EI van Colombus? Text encoding en TEI. Paper. Studiedag Text Encoding en TEI Leiden (NL): Electronic Text Centre Leiden, 26 mei 1999.
  • TEI en Editiewetenschap. Presentation and Workshop. Studiedag Text Encoding en TEI. Leiden (NL): Electronic Text Centre Leiden, 26 mei 1999.
• 1998
  • Where is the editor: resistance in the creation of an electronic critical edition. Paper. DRH 98 (Digital Resources in the Humanities); Glasgow (UK): University of Glasgow, 10 september 1998.
  • De voordelen van een elektronische editie. Presentation. Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 17 juni 1998.
• 1997
  • SGML, TEI en editiewetenschap. Wablief? Paper. Studiedag Editiewetenschap, Antwerpen: UIA, 3 december 1997.
  • Hugo Claus: Een huis dat tussen nacht en morgen staat. (elektronisch-kritische editie). Paper. Studiedag Editiewetenschap, Antwerpen: UIA, 3 december 1997.
  • Theater en theater is drie. Paper. Dag van het Nederlands, Kortrijk: Kulak, 15 oktober 1997.
• 1996
  • Retourtje Hypertekst. Een reis naar het hoe en waarom van hypertekst in het literatuuronderwijs. Paper. HSN10, Antwerpen: UFSIA, 15-16 november 1996.

Openbare lezingen, gastlezingen, workshops en toespraken.

• 2004
  • The TEI and the TEI Consortium. University College London, 5 november 2004.
• 2003
  • Book & Text Studies: Humanities Computing. Grahamstown: Rhodes University (South Africa), 8-12 september 2003. (Een 5 daagse TEI gecertifieerde workshop in opdracht van de Association for Literary and Linguistic Computing, samen met Melissa Terras en Ron Van den Branden.)
• 2002
  • Workshop Uitgeven van Brieven. Antwerpen: Boekenbeurs voor Vlaanderen, 2 november 2002.
  • Genetic editing and the concept of time. The transcription of modern manuscripts. Universitetet i Bergen, Wittgenstein Archieven, 14 juni 2002.
  • De Soap van Vlaenderen: 7 minutes of XTC. Opening tentoonstelling Leeuwen van Vlaanderen. Hendrik Conscience in 13 hoofdstukken. Antwerpen: AMVC-Letterenhuis, 31 mei 2002.
  • The Editor Will Change but Never Die: Man, Machine, and Scholarly Editions. Invited Lecture, Grahamstown (South Africa): Rhodes University, 13 april 2002.
  • Five W's and a single H in Humanities Computing: Introducing, Defining, Developing, Researching, Teaching, and Applying a New Discipline. Invited Public Lecture. Grahamstown (South Africa): Rhodes University, 12 april 2002.
• 2001
  • Editiewetenschap & elektronische edities. Gastcollege. Gent: Universiteit Gent, 4 december 2001.
  • De schrijver is dood. Lang leve de uitgever (en tekstediteur). Inleidende toespraak bij de voorstelling van Roger van de Velde, De knetterende schedels. Antwerpen: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, 30 november 2001.
  • Met besten dank voor het handgeklap. Dankwoord bij de uitreiking van de Literaire Prijs van de Stad Antwerpen aan het Centrum voor Tekstedities en Bronnenstudie (CTB). Antwerpen: Boekenbeurs, 5 november 2001.
  • A matter of genetics: electronic editions of Joyce and Streuvels. Guest-Lecture. Paris: ITEM, 8 juni 2001.
• 2000
  • The Weakest Link: Risk or Bank. Issues in creating electronic editions. Guest-Lecture. Oxford: Oxford University, 11 december 2000.
  • The Typopotamus called 'electronic edition'. Notes towards a definition and typology of electronic scholarly editions. Guest-Lecture (Seminar in Humanities Computing). London: King's College, 8 december 2000.
  • Het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie. Het expertisecentrum voor de ontsluiting van het Vlaamse literair en muzikaal erfgoed. Lecture. Officiële voorstelling CTB. Antwerpen: Boekenbeurs voor Vlaanderen, 9 november 2000.
• 1999
  • De mens, de taal en de machine, maar vooral de mens. Guest-Lecture (CLIF-lecture). Antwerpen: UIA, 24 december 1999.
  • Eens dat de brug er <is>>ligt>, zal het toch veel gemak meebrengen. Over elektronische editie en de Teleurgang van den Waterhoek. Lecture. Den Haag (NL): Constantijn Huygens Instituut, 18 maart 1999.
  • De elektronische editie van Stijn Streuvels' De Teleurgang van den Waterhoek. Lecture. Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 17 februari 1999.
  • Between Identity and Assimilation. The Jews of Belgium. Guest-Lecture. Lancaster (UK): Lancaster University, 23 februari 1999.
• 1998
  • De machine, de mens en de taal, maar vooral de mens. Guest-Lecture (CLIF-lecture). Antwerpen: UIA, 18 december 1998.
  • Theater en theater is drie. Lecture-workshop. Antwerpen: CBL-UIA, 13 mei 1998.
• 1997
  • <!--Hypertext, Text Encoding en Internet-->. Guest-Lecture. Antwerpen: UIA, 12 december 1997.
  • In your seed all the nations of the earth shall be blessed. Importance and unimportance of the Jews of Belgium from the Middle Ages to the Enlightenment. Guest-lecture. Lancaster (UK): Lancaster University, 6 februari 1997.

Congres organisatie en voorzitten

• Voorzitter - organisatie
  • Rondetafel BNTL. Gent: KANTL, 14 januari 2005.
  • Volkscultuur in Bits & Bytes. Gent, 17 december 2004. (CTB, VCV & VGI).
  • Denken op Papier. Over de werkwijze van de schrijver. Studiedag Tekstgenese. 10 november, 2004 (CTB, AMVC-Letterenhuis, CHI, Genese, Vakgroep Nederlandse Literatuur van de U. Gent)
  • Manuscript - Variant - Genese. Internationa(a)l Colloquium. Leuven: K.U. Leuven Faculteit Letteren, 12 mei 2004. (CTB & K.U. Leuven).
  • Studiedag: ICT en de verwerking van kwantitatieve reeksen. Gent: KANTL, 9 december 2003. (VGI & CTB).
  • De geboorte van het vers - Studiedag Tekstgenese. Antwerpen: AMVC-Letterenhuis, 5 november 2003. (AMVC, CHI, CTB, Vakgr. Ndl. Lett. U Gent).
  • Panelgesprek: Doel of Middel? De impact van de informatisering op de geschiedschrijving. Gent: KANTL, 13 december 2002. (CTB, VGI, VCV & Masereelfonds).
  • Parafernalia - Studiedag Tekstgenese. Antwerpen: AMVC-Letterenhuis, 23 oktober 2002. (AMVC, CHI, CTB, Vakgr. Ndl. Lett. U Gent)
  • Epistolaria. Studiedag Tekstgenese. Antwerpen: AMVC, 19 september 2001. (AMVC, CTB, Vakgr. Ndl. Lett. U Gent).
  • Paralipomena. Studiedag Tekstgenese. Antwerpen: AMVC, 23 maart 2000. (BEB, AMVC & Genese).
  • ETCL-BEB joint meeting on the standardized use of TEI encoding. Leiden (NL): Electronic Text Centre Leiden, 24 januari 2000. (BEB & ETCL).
  • Studiedag Text Encoding en TEI. Leiden (NL): Electronic Text Centre Leiden, 26 mei 1999. Georganiseerd (BEB & ETCL).
  • In het KLAD. Studiedag genetische literatuurstudie. Antwerpen: AMVC , 29 april 1999 (BEB, AMVC & Genese).
  • Studiedag Editiewetenschap. Antwerpen: UIA, 3 december 1997.
• Co-organisatie
  • Studiedag/Staten Generaal over de toekomst van ons literair verleden. Gent: Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 17 februari 1998.

Talen

SGML; TEI; XML; XSL, DALF, (X)HTML; Nederlands; Engels; Frans; Duits.

Lidmaatschap Professionele Verenigingen

• ALLC - Association for Literary and Linguistic Computing.
• ACH - Association for Computers and the Humanities.
• BSUVA - Bibliographical Society of the University of Virginia.
• ESTS - European Society for Textual Scholarship.
• Genese.
• NNE - Nordiskt Nätverk för Editionsfilologer.
• Stijn Streuvelsgenootschap.
• TEI-Consortium - Text Encoding Initiative.
• VGI - Vereniging voor Geschiedenis en Informatica.

[Home] [Research] [Teaching] [Projects] [Publications] [Short Bio]