logo CTB Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koningstraat 18
b-9000 Gent
Belgium
email: ctb@kantl.be
tel: +32 (0)9 265 93 50
fax: +32 (0)9 265 93 49

De zesde Studiedag Tekstgenese vindt plaats op woensdag 10 november 2004 onder de titel Denken op papier. Over de werkwijze van de schrijver in het auditorium van het AMVC-Letterenhuis. De deelname is gratis, aanmelden is gewenst voor 8 november. Denken op papier is een organisatie van het AMVC-Letterenhuis, het Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (KANTL), het Constantijn Huygens Instituut (KNAW), Genese en de Vakgroep Nederlandse Literatuur van de U. Gent.

Denken op papier
Over de werkwijze van de schrijver
Studiedag Tekstgenese

woensdag 10 november 2004

AMVC-Letterenhuis - Minderbroedersstraat 22, Antwerpen

Sommige schrijvers bedenken hun literaire werken volledig in hun hoofd, nog voor ze een letter op papier hebben gezet; andere auteurs beginnen te schrijven zonder te weten waar ze precies zullen eindigen. In Duitsland worden deze twee types respectievelijk Kopfarbeiter en Papierarbeiter genoemd. Het onderscheid tussen 'hoofd-' en 'papierschrijvers' heeft gevolgen voor de teksteditie en de presentatie van het schrijfproces, maar kan ook relevant zijn voor de interpretatie van literaire werken. In Frankrijk worden deze twee verschillende schrijfmethodes écriture à programme en écriture à processus genoemd. Uiteraard is dit een ruwe tweedeling. Tot op zekere hoogte speelt elk schrijfproces zich wel in het hoofd van de schrijver af; en anderzijds komt zij of hij al schrijvende vaak op nieuwe ideeën. Omdat het nu eenmaal niet mogelijk is de ongeschreven gedachten van de schrijver te lezen en alleen het 'denken op papier' directe sporen nalaat, staat vooral dat laatste fenomeen tijdens deze studiedag centraal.

Programma

Klik hier voor het programma met abstracts

10u. Ontvangst met koffie en/of thee
10u.30 Verwelkoming door Leen van Dijck, Directeur AMVC-Letterenhuis
10u.40 Dirk Van Hulle (Universiteit Antwerpen)
Denken op papier
11u.00 Yves T'Sjoen (Universiteit Gent)
Inleiding Mark Insingel
11u.05 Mark Insingel
Hoe ik het doe
11u.50 Liesbeth van Melle (Universiteit Gent)
Bootjes van papier. Over de werkwijze van Maurice Gilliams.
12u.20 Xavier Roelens, Ron Van den Branden en Edward Vanhoutte (Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie-KANTL)
De trein der traagheid op CD-ROM: informatie voor de reiziger.
12u.50 Lunch
14u.15 Peter De Bruijn (Constantijn Huygens Instituut-KNAW)
De driedubbele Brocawending van Guido Gezelle.
14u.45 Hilde Van Horenbeeck (Universiteit Antwerpen)
De projectielantaarn "Aladin": Editor's Cut
15u.15 Marleen Smeyers & Indra Van Sprundel (Universiteit Antwerpen)
"Ik begin nooit een werk, groot of klein, zonder precies te weten hoe het verhaal moet evolueeren..."
Het gezin Van Paemel: the prequel.
15u.45 Mogelijkheid tot het bezoeken van de permanente tentoonstelling
Aansluitend Receptie

Practicalia

Locatie AMVC-Letterenhuis
Minderbroedersstraat 22
2000 Antwerpen
Datum 10 november, 10u.-16u.10
Deelname Gratis
Aanmelden voor 8 november 2004 Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (KANTL)
Koningstraat 18
9000 Gent
email: ctb@kantl.be
tel: +32 9 265 93 50
fax: +32 9 265 93 49
Organisatie

XHTML auteur: Edward Vanhoutte
Last revision: 25/10/2004

Valid XHTML 1.0!